AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 e

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Sam 24 Mai - 16:58

I'm too big. I eat too much choc Je suis trop gros. Je mange trop de chocolat.

We would like to know what your software is like. Why don't you give us a demo of your new software? J'aimerais savoir à quoi ressemble votre logiciel. Et si vous nous faisiez une démonstration de votre nouveau logiciel?

I've never been there. It's too far in the burbs. I prefer the town center. Je ne suis jamais allé là-bas. C'est trop loin dans la banlieue. Je préfère le centre-ville.

Let's meet there at approx half past ten - or maybe quarter to eleven. Rencontrons-nous là-bas à environ 10h30 - ou peut-être à 10h45.

This new brand of abs decaf is just delicious. It's the best coffee on Earth! Cette nouvelle marque de café est délicieuse. C'est le meilleur café sur Terre!

He's very ill. He's been extremely tired since his chemo.Il est très malade. Il est épuisé depuis sa chimio.

The best sandwiches in town are at the deli . It's the best place to buy good meals and sandwiches.Les meilleurs sandwichs de la ville sont à l'épicerie. C'est le meilleur endroit pour acheter de bons plats et de bons sandwichs.

When I am rich, I will buy a big limo. Quand je serai riche, j'achèterai une grande limousine

They don't eat meat. They are veggies. Ils ne mangent pas de viande. Ils sont végétariens.

Wow! I love these jeans! They are wonderful! They're brill! Wahou! J'adore ce jean! Il est magnifique! Il est génial!

What a handsome man! Have you seen his lovely abs ? Quel bel homme! As-tu vu ses super abdos?

Philip's my new abs asst. He helps me at work. Philip est mon nouvel assistant. Il m'aide au travail.

Yuk! This apartment's filthy. There are a lot of roaches everywhere. Berk! Cet appartement est très sale. Il y a plein de cafards partout.

Are you going anywhere special on your hols? Est-ce que tu vas dans un endroit particulier pendant tes vacances?

I feel sick. Have you got any abs bicarb? Je me sens mal. As-tu du bicarbonate de soude?

I'm short-sighted. I need my specs to read my book! Je suis myope. J'ai besoin de mes lunettes pour lire mon livre!

I knew he'd died. I saw his obit in the Times. Je savais qu'il était mort. J'ai vu son avis de décès dans le journal The Times.

New York City must be a wonderful place. Send me some pics on the internet if you can. New York doit être un endroit très beau. Envoie-moi des images sur internet si tu peux.

19. I don't want marg! Haven't you got any butter? Je ne veux pas de margarine. N'as-tu pas du beurre?

I saw the race in slow-mo, it was superb. I've seen everything. J'ai vu la course au ralenti. C'était super. J'ai tout vu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Sam 24 Mai - 17:01

ARGOT
EQUIVALENT PLUS CORRECT
wanna
want to, want a (vouloir)
oughta ought to (devoir)
lotta lot of (beaucoup de)
gonna going to (futur proche)
gotcha I got you (je t'ai bien eu, je t'ai fait une blague)
gimme give me (donne-moi)
gotta /have/ got to (je dois)
dunno don't know (je ne sais pas)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Sam 24 Mai - 17:03


1. 'Where are you? I'm gonna get you!' he said...
Explications : Où es-tu? Je vais t'attraper!

2. ... Then he grabbed hold of me and said ' gotcha!'
Explications : (Alors, il m'a attrapé et a dit: "Je t'ai eu!")

3. The thief: 'Just shut up and gimme the money!'
Explications : (Ferme-la et donne-moi l'argent!)

4. 'Sorry, I can't stay. I gotta go now.'
Explications : "Désolé, je ne peux pas rester, je dois partir maintenant."

5. - What's his name? / - I dunno
Explications : Quel est son nom? Je ne sais pas.

6. Go away! I don't wanna talk to you!
Explications : "Barre-toi! Je ne veux pas parler avec toi!"

7. 'I think you oughta talk to him before it's too late.'
Explications : "Je pense que tu devrais parler avec lui avant qu'il ne soit trop tard."

8. 'This is going to cost you a whole lotta money.'
Explications : "ça va te coûter un paquet d'argent."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Sam 24 Mai - 17:04

http://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-8166.php?guide=3

http://www.anglaisfacile.com/guide/guide-avance.php?note=1&id=3208
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Sam 24 Mai - 17:51

Who were the first to make resolutions? Babylonians Qui ont été les premiers à prendre des résolutions pour la nouvelle année? Dionysos (dieu du vin et de la fécondité dans la mythologie grecque), les Egyptiens, les Babyloniens?

What is believed to happen if a tall dark-haired man is the first visitor to enter your house on January 1st? He will bring good luck to you Selon les croyances, que va-t-il se passer si un grand homme brun est le premier visiteur à entrer dans votre maison le premier janvier? Il va vous apporter de la chance /

What is the title of a very popular 'New Year' song?Quel est le titre d'une chanson populaire pour la nouvelle année?

Associer un nom à chaque image.
Associate a name with each picture.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Dim 25 Mai - 8:36

but he wanted to do the right thing , ... pensant bien agir ...

theyre surprisingly good = figurez vous que cest bon ( food

how did it go ? ca sest bien passé ?

hes afraid of her il tremble devant elle

its bad luck cest la poisse

this is embarrassing cest tres genant

its ok cest naturel

thats not improtant rien, oublie ca

its ok il tient le choc

these are my people mes fan ont parlé

this should be interesting ca promet

hes in her hands il se retrouve entre ses main

hes a trained killer cest un assasin proffesionel

no broken bones ? rien de cassé ?

what was i thinking ? quest ce qui ma pris

here it is ! et voila !

hes thankful for his parents il rend grace pour ses parent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Dim 25 Mai - 8:44

hes getting there il y es presque

rehersals over la repetition est annulé

shes fully loaded up elle est chargé a bloc

her lifes in shambles sa vie est en miette

bullshit ... tu parle ...

he is a traveller cest un gitan

im here to pick up brenda je viens chercher brenda

milady gente dame

good sir doux seigneur

ready for the prom ? pret pour le bal ?

something like that en quelque sorte

are you up for it ? tu es prete ?

he is amazingly self -insure il es sur de lui

she tells herself that everyday elle se le repete chaque jour

she deosnt like to do what people expect elle aime surprendre

the dead guy le cadavre

something no one else knows quelque chose que personne ne sait

he asked her out il lui a filé un rancard

im looking for a relation je suis pret pour une relation

oh gimme a break ! oh, la barbe !

and i can see you too moi aussi, je te vois

im joey je mapelle joey

not all experiences are good toute experience nest pas bonne

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Dim 25 Mai - 9:01

my paper mon journal

its flattering je me sens flatté

im not strong enough cest au dessu de mes force

ph GOD, that feels so good! oh, que cest bon !

he took her to diner il la invité diner

what is missing ? quest ce quil manque

but i did it mais non sans mal

here you go, buddy tien , mon grand

you look handsome ! quelle elegance !

thanks for the warnng merci pour linformation

hes full of surprises il reserve bien des surprise

but thats all it is mais rien de plus

lets find him allons le chercher

hes making this very difficult il complique la situation a lextreme

in how many pieces ? en morceauw ? ( a person

to get some fresh air pour pouvoir respirer

its a matter of honor cest une question dhonneur

its the least we can do cest la moindre des chose

how ironic ! quelle ironie !

an emotional response une reaction emotionnelle

commandable qualities de louable qualité

hes a very lucky man il a beaucoup de chance

hes a free of the collectif il a echappé au collectif

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Dim 25 Mai - 11:18

if youll excuse me excusez moi

if you think about it quand on y pense

is there something we can do for you ? que peut on faire pour vous ?

thats the last thing i want to do loind de moi cette idée

over here par ici

is that fun ? cest marrant ?

he was worried il a eu peur

theyre part of us il font parti de nous

hed like to see more of this il aimerait decouvrir ce lieu

you might find out vous comprendez peut etre

he died within minutes il es mort en quelque minute

now what ? quoi encore ?

a borg with a mutation un borg mutant

it can no longer exist il doit cesser dexister

have i made myself clear ? suis je clair ?

under my command sous mon commandement

its working ca fonctionne

will there be anything left ? que restera til de ce lieu ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Dim 25 Mai - 13:02

will there be anything left ? que restera til de ce lieu ?

he was wise to comply il a eu raison dobéir

i took your advice jai suivi votre conseil

ive learn from the best jai un excellent modele

we share our memories nos souvenir sont communs

hes made his point il a été clair

you can accomplish anything tout est possible

that was fun cetait génial

hardley is in the spotlight hadley is in the limelight = hadley a un projecteur braqué sur elle

nothing lasts forever all good things come to an end = les meilleur chose ont une fin

peyton is moving too fast

( in this matter ) peyton is jumping the gun = peyotn is acting hastily = peyton is hasty = peyton is rushing things = peyton is premature = peytons getting ahead of herself = peyton va trop vite en besogne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Dim 25 Mai - 16:53

how could you ? comment ose tu ?

whats happening ? cest qui , ca ?

wha more do i need ? jai besoin de rien

just to be safe par sécurité

that is our deal on es daccord

shut your mouth ferme la

why dont you say so ? fallait le dire

genius gros malin

he still invisible personne la vu

and you call yourself an explorer ! quel explorateur tu fais !

over and over again sans arret

its simple logic cest simplement logique

he time travelled il a voyagé dans le temps

he failed as a husband cest un mari raté

nice try bien tenté

he completely screwed up her life il a bousillé sa vie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Dim 25 Mai - 17:08

femme aimée par un homme ; ladylove  = dulcinée

aimed at improving something : meliorative = améliorateur = amélioratrice

no problem ce nest pas grave

that would be veyr nice cest tres gentil

likewise pareillement

you couldnt pick a better place cest lendroit idéal

small towns villages

i need more answers il ne faut plus dinfos

somethings gotta be wrong cest forcément louche

he was there first il etait le premier

he brang the transmetor down il a coupé lemetteur

we are opposites in every way tout nous oppose

the first thing i thought dabord, jai pensé

worked out good ca fonctionnait bien

he doesnt wanna be alone at all il a aucune envie detre seul

there was a time when ... a une epoque

he trusted his life to her il lui a confié sa vie

in some ways dune certaine maniere


Dernière édition par végétalienne-13 le Lun 26 Mai - 15:46, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Lun 26 Mai - 15:10

sing out of tune chanter faux

let something do your head in, get worked up, give yourself a headache = do your head in = se prendre la tête

not go to too much trouble = ne pas se prendre la tete

have words = have a run-in with somebody = se prendre la tête avec quelqueun

si vous voulez exposer vos philosophie personelle ecrivez un bouquin

make somebody damned ashamed = foutre la honte à quelqu un

apprehend = appréhender = comprendre

complete and utter confusion (lack of understanding) confusion la plus totale

complete and utter confusion (disorder) la confusion la plus totale, la plus grande confusion

cold sore bouton de fièvre

true exact

theres something else cest pas tout

academy orientation ecole de police

personnaly en personne

hes not on our side cest lennemi

since the incents began depuis le debut des incident

the community channel la tele local

after a while ensuite

valuable precieux

he met her upstairs il la rejoint en haut

your version of nice votre version du paradis

the diner was fantastic le diner etait divin

thats a thing i was born with cest inée, chez moi

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 3:46

what jane has to do with this ? en quoi jane est elle cncernée ?

YOU JUST GONNA HAVE TO CHOOSE BETWEEN JAKE AND SALLY IL FAUT CHOIsir : jake ou sally

he get 8 pounds il a pris 4 kilo

sure, that sounds good oui, bonne idée

she wont buy it elle ny croiera pas

he left empty-handed il es reparti les main vide

toxic influence linfluence néfaste

alan im alan

hi bonjour

thats the big head talking la grosse tete a parlé

i got somebody to clean jai une femme de menage

let him spin ! quil cherche !

i cant understand je comprend rien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 3:49

all week toute la semaine

he collected her soul il a prit son ame

i feel much beter ca ma fait un bien fou

she hates everybody elle hait le genre humain

he let it go il sest laché

thats just the best he can do il fait de son mieux

it is not the answer ca ne resout rien

his school books ses manuels

he blamed it all on herb il a presenté les escuxes de herb

heres the deal faisons un marché

kidding je plaisante

i wish i could facile a dire

his genitors ses organe genitaux

hes perfectly healthy il va tres bien

she knows mroe than she lets on elle en sait des chose
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 4:13

and you have no idea why ? et tu vois pas pourquoi ?

sex, sex, sex du sexe , du sexe et encore du sex

im living a very full life je suis tres epanoui

hey, he is cute ! quil es canon !

yes, ... certes, ...

it was very nice meeting you ravi de vous conaitre

just like that comme ca

understandable ca se comprend

jackass abruti

whos your cute friend qui es ce beau mec

what is it quy a til

ill be right there jarrive

none of your business cest pas tes oignons

hes been sleepwalking il fait du somnanbulisme

honey mon poussin

i am warning you ! fais attention !

this is nice cest agreable
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 4:19

your grandmothers here mamie es la

he told her how he really feels il lui a dit ce quil a sur le coeur

seem to apparement

hes paying for it a ses frais

you have to keep an eye on her il faut la surveiller

particularily her surtout elle

Godness ! mon DIEU !

who doesnt feel that way ? qui ne ressent pas ca ?

terrific magnifique

on his first assignment lors de sa premiere mission

i can do it in two minutes ca prend deux minute

hes surfing the web il surfe sur internet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 4:43

he put his stuff all over the house il a semé ses affaire partout

get out! sors dici !

it cheers me up ca me requinque

hes supporting her il la soutient finacierement

great! chouette !

i dont think so cest ridicule!

he made a brindle = he struck it rich = il sest fiat un sacré paquet de fric

oki doki da - o - dac

this is ridiculous cest faux

are you kidding me ? tu rigole ?

no offense rien de personnel

youve a lovely home tres joli maison

i dont think he would understand je doute quil comprenne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 10:42

the leaders les meneur

in a war en temp de guerre

hes clueess il es perdu

she thinks shes all that elle se la pete

if he wants to make any money sil veut collecter de largent

something nw you might like quelque chose de nouveau qui va te plaire

ill go again, alright ? jy retourne ,daccord ?

hes a great credit to her il lui a fait honneur

ill do anything je ferai ce que je veux

in the world qui soit

absolutely stinks ca pue carrément

do come in entrez

a road sign un panneau

he looked up to the top il a levé la tete
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 10:46

standing ! debout !

i cannot take it cest horrible

rationnal food le rationnement

the origial evacuees les évacués a lépoque

thats how you do it guys cest bien, les enfant

he came into classroom il est entré dans la classe

he was miles ahead of her il a fini bien avant elle

come and line up beside me venez me rejoindre

they are widely available il abonde

shes getting a better person elle est plus gentil

a piece of cake un jeu denfant

i dont like her teaching me jaime pas ses cour

his behavior was impeccable il sest tres bien conduit

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 10:53

this most important ocassion cet grande ocasion

what is tom doing ? tom décone ?

what is that ? c'est quoi ?

this is cute c'est super joli

duty calls le devvoir vous apele

does sam know you're coming ? sam sait que tu es la ?

phil was realy young phil était petit

it feels good, doesnt it ? c'est cool , nan ?

its a big part of being diferent cest ça, etre diférent

jenanie tried that dress on jeanni a essayé la robe

good génial

no, thats alright c'est rien

his is my house ! c'est chez moi, la !

dawn has to do this danw na pas le choix

dorothy used to be the perfect daughter dorothy était une petite fille modèle

glenn agrees glenn aprouve

i just assumed you je pensais que vous

i gues she got aay elle a du s'enfuir

stand by un instant

oh good ! parfait !

kinda crazy un peu zarbi

nancy came in contact with ally nancy était en contakt avec ally

amanda took norton away amanda a embarqué norton

this is about kira i sagi de kira

melisa is so big mel est énorme

lewis took the truck lewis a prit la bagnole

the word may have come out le mot a pu nous échaper

ken wil make this right ken va aranger ça

time is gwen's stepdad tim est le beau pere de gwen

you're really freaking me out tu me fous la trouile

I have to start getting ready je dois me préparer

what's going on ? à quoi tu joue ?

stupid phone ! abruti de portable !

silly me! suis je bete!

a dork une tarte ( figurative

he's out of control il ne se controle plus

mother of ,,, sa..perie de ,,,

he's about to i s'apprete a

i'm telling you je t'assure

he screwed this up i est trop nul

ost and found objets trouvés

he wants nothing to do with kate or brandy il se fiche de kate et brandy

he rocks i asure

he got her pregnant il l'a mise enceinte

you had dawson's baby tu as fait un enfant avec dawson

it's a scary world out there le monde est dans pitié

in 3 months au bout de 3 mois

he's gone again il a encore disparu

a beautiful morning une bel matiné

it is only half the job ce nest qu une etape

it gives her the greatest pleasure = it gives her the most joy = ca lui procure la plus grande joie

what part of your job ? quel parti de ton travail ?

its not going to happen anytime soon = its going to take time = cest pas pour demain

he makes do with whats at hand = he gets by as best he can = he does the best he can with what he has = il fait avec les moyen du bord

hes let her down il la décu

im not you je suis pas comme vous

hes a psycho il est déjanté

crazy bitch vieile cinglé

id kill myself too moi aussi je me tuerai

wanna hit the after party ? on se voit a la fete apres ?

the perfect finish ce serait un happy - end

he must be fingerprinted il doit donner son empreinte

it couldnt be better on ne peux mieux

shes been practicing for three months elle sentraine depuis trois mois

hes come a long way il a parcouru un sacré bout de chemin

how is this look ? comment tu me trouve ?

hes running late for work il es en retard

theres no sign of an affection pas de signe dinfection

i understand that jen ai conscience

its about death cest un mort

she really couldnt get enough elle etait insatiable

he put everyone at risk il a mis tout le monde en danger

an invitation un faire - part



Dernière édition par végétalienne-13 le Dim 21 Déc - 16:55, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Mar 27 Mai - 16:01

i see you for who you are je te vois tel que tu es

the sumer he turned 12 l'été de ses 12 an

you're making this up c'est des salade

it's been a long night la nuit a été longue

she's my flesh & blood c'est ma vraie fille

there was no - one downsairs no habiia nadie abajo

he is at the store estaa en la tienda

i didnt expect you to come no te esperaba

he's been fighting ha estado peleando

i had no idea j'ignorais tout ça

he's cursed il es maudit

i really had no ida je n'étais pas au courant

wat a f waste of time ! quel eprte de temp !

h's liable o turn nto a bunch of juvenile delinquants seguramente se convirtiraan en delicuentes juvenils

dot let me catch none of yours here what i get back no quiero volver a ver a ninguno de vosotros cuando vuelva

you're a sad ass liar es qu'une menteuze

she's not the cheering ype c'est pas son truc (cheerleader

here's the deal voila le marché

temporary insanity folie temporarie

shut up ecrase

to be exact a vrai dire

and you better e tas interet

it's bad ça va mal

what are you talking about ? je comprend pas

you guys are awesome vous etes fabuleuses

in the atmosphere dans l'air

get in monte ( car

see you around now hasta pronto

jim aint got no manners jim no tienne maneras

dorothy is a pansy ass dorothy se dégonfle

we are on the top of the world on es les reine du monde

some me work un travaiil sur moi meme

sucked atroce

looser nulle


derek is alright to drive derek est en état de conduir

you're serious ? sérieux ?

protected from her protégé d'elle

i thought things would get better je pensais que les choe s'arangerait

it's going to be real ce sera la réalité

dawn is so pretty close to the edge  dawn est au bor du goufre

one day your demons catch up with you un jour vos démons vous ratrape

keep your eyes shut ferme bien les yeux

it's ok tout va bien

be careful fais atention

check her va la voir

something inside you quelque chose a l'intérieur de soi

where do you get your ideas from ? ou trouve tu tes idée ?

if i dont get a little law and order around her,e i get busted down to a traffic corner si no consigo mantener el oorden puublico aquii, me dejaraan para policiia de traafico

if i catch any of you brawling again in my territory si os cojo a alguno de vosotros armando camorra otra vez en mi ronda

girls to my right las chicas a mi derecha

have we met before ? ? nos hemos encotnrado antes ?

that's it asii es

as if this neighborhood wasn't crummy enough coomo si ste vecindario no fuese suficientemente miserable

i'm gonna beat the living crud out of each of you os voy a quitar a golpes toda la estupidez que tenéis

excuse me disculpe

am i interrupting something ? je vous derange ?

th article reports another case of vioence l'article fait état d'un autre cas de violence

two humans were beaten by older students deux humains ont été frappés à coups de poinds par des pus grands

so help me GOD je le jure devant DIEU

doggy style le style chienne

you look like shit t'as une sae guel

what the h are you talking about c'est quoi ce délire ?

he's part of that il joue à ça

it is my bussiness c'est mon probleme

he's running late il est en retard

i wana have a life whie i still can je veux vivre tant qu'i est encore temps

that happenned 2 years ago c'était il y a 2 ans

a ,, hole = fumier

that's not gonna happen ça risque pas

he's getting into position il se met en place

wil this take very long? ? levaraa mucho tiempo??

as long as it has to todo el tiempo qe sera necesario

all roads lead to rome tous les chemins menent a rome

he bloodied me me manchoo de sangre

i've had all the roughhouse im gonna put up around here ya no voy a aguantar maas jaleos aquii


Dernière édition par végétalienne-13 le Mer 24 Déc - 10:04, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Jeu 29 Mai - 10:44

what you fee is no surpirse ce que tu ressent ne m'étonne pas

what is this place ? on est chz qui ici ?

steel machine machien d'acier

he's a total operator i est bien organizé

he blew me dawn away j était impresioné

what was she thinking elle s'iamgineait quoi ?

slow down moins vite

they're so hot ( food ils sont hyper brulant

it fills the universe i remplit l'univers

and yet et pourtant

he still can't believe it il est ébahi

baby buddies copines en maternité

he's very excited about it il est tres heureux

he foun out about them descubrioo lo de ellos

my headache is much worse cada vez me duele maas la cabeza

will you go to v v v for me ? ? podriias ir a j j - por mii?

don't you peope keep aspirin around ? ? no guardan aspirinas en la casa ?

this is something special esalgo especial

what shall i ask for ? ? qué quieres que pida ?

he will know lo sabe

all good things come to an end toutes les bone chose ont une fin

an eye for an eye, a tooth for a tooth, oei pour oeil, dent pour dent

hes pleased with what hes done il es content de son travail

what s your job ? tu dosi faire quoi

hes pleased with his efforts il es content de lui

its up to her ca depend d elle

a baby doll une poupee

he tidied all this up il a nettoyé

good girl cest bien ( human

man mon gars

best clothes plus beaux habit

the dust is coming off la poussiere sen va

he pulled hos weight il a fait sa part

anger inside her la rage en elle

what a glorious day quelle belle journee

walk around the corner avancez par la


Dernière édition par végétalienne-13 le Dim 21 Déc - 17:04, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Jeu 29 Mai - 10:47

the colors are all wrong les couleur sont moche

i'm drawning in tamales me ahogo en tamales

it keeps us deprived children off the fou city streets a los necesitados nos mantienen lejos de las fétidas calles de la ciudad

born like we was onto hot pavements ! coomo si nosotros hubiesemos nacido en la calle!

jarrod's a good egg < jarrod's a pigeon < jarrod's too good-natured < jarrod's too soft-hearted < jarrod bends over backwards < jarrod bends over backwards to be nice < jarrd est une bonne poire

an iron fist in a velvet glove < firm but gentle < firm but polite < firm but diplomatic < une main de fer dans un gant de velours

thats a lot better cest bien mieux

a competitive element un peu de competition

hes a good boy bon petit ( animal

a baby cow = a calf = un veau

its so cool cest genial

im all right ca va

it is a complete culture shock cest depaysant

he agrees il est daccord

what a relief ! quel soulagement

kinda creepy cest plutot flipant

chris is the leading suspect chrs est le principal suspect

i dont think nows a very good time vous tomber mal

stop it! assez!

the home guard les volontaires

joe is on the mile joe est la


Dernière édition par végétalienne-13 le Mar 7 Oct - 18:35, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saveallGOD'sAnimals
Admin


Masculin Nombre de messages : 19955
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: e   Jeu 29 Mai - 12:08

he turned up il a débarqué

i aint got time for this pas le temps

definitely aucun doute

and then i saw it quand je suis tombé dessus

ill do that je men occupe

what is it ? quoi ?

he messd up il a foiré

shes a fantastic subject to be photographed elle est tres phtogénique

are you ho t ? tu na pas chaud ?

i already have cest deja fait

they are completely honest with each other il sont franc l un avec lautre

i knew it jen etais sur

one day on , the next day off ca va, ca vient

now en then de temps a autre

nice meal un super repas


youre accusing him of sexism ? serait il sexiste ?

she looks out him elle veille sur lui

you make me sick tu me degoute

definitely tout a fait

comeon ! arrete!

i felt so bad jai culpabilisé

were geting married on se marie

some tips de petite astuce

ill be outisde je lattend dehors

im sorry for what happened yesterday je suis desolé pour hier

i d think you were kimber je vous prendrai pour kimber

some big survrgery une lourde operation

i thought i never get you along nous voila enfin seul

it was horrible une cata

he gave her a blow job il la sucé

take as much time as you need prenez tout votre temps

ill see you at the wedding rendez vous au mariage

stop looking at your watch arrete de regarder l heure

lets do it cest parti
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: e   Aujourd'hui à 5:17

Revenir en haut Aller en bas
 
e
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9, 10, 11  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Divers :: Les infos de Végétalienne-
Sauter vers: